Seguro que esta versíón sorprende a más de uno. Volver, La preciosa canción de Carlos Gardel, en voz del italiano Manga (Mango Pino). Este tema pertenece al último y recien estrenado trabajo de Mango, publicado a finales de mayo de 2011. Lleva por nombre La Terra Degli Aquiloni.
letra y audío Volver
No hay muchas personas que puedan presumir de una capacidad de composición tan grande y de tan alta calidad. Es el caso de Mango Giuseppe, italiano nacido allá por los años 50 y que en España fué conocido como Manga.
Marcho de vacaciones y esta canción se ha colado en la maleta…
Me curaré, evitando el mundo que frecuentas tu
me esconderé, en otros pensamientos
que viento fue el que te dirigio
tu tu tu..hacia mi… tu, tu, tu
esperaré, a que pasen el dolor y las tormentas
yo se muy bien que se abren nuevas puertas
que viento fue el que me dirigio
tu tu tu…hacia ti… tu tu tu
Este mar tan el calma dentro de mi
Lo surcamos juntos los dos en la inmensidad
los claros dias de sol, oohh..dias de sol
que no moriran jamas
pero ese azul de cristal, es negro y no sabrás
cuanto tu me faltarás
Me perderé dentro de la multitud indiferente
te siento mia, y ya no tengo miedo
que viento fue…
Sirtaki fue el tercer y último álbum en castellano que Manga publicó en nuestro país. Como comenté hace unos días, en la actualidad él continua con una extensa carrera musical, aunque aquí no lo sepamos.
Quiero compartir esta canción extraída de Sirtaki. Es la pista número 6. Lleva el mismo nombre que el álbum y es, simplemente, genial.
Também, me gustaría compartir esta versión en directo del mismo tema. Es una versión italiana, muy actual y reciente, extraída de Gli amore son finestre, su último trabajo (finales 2009). Es igual o mejor que la anterior.
Empiezo esta introducción destacando y agradeciendo que a día de hoy todavía haya gente generosa. Este é o caso de Joseph, que antes entrar em contato via e-mail e sem saber, e depois de dar o Toston em vários e-mails, tem gentilmente, de Madrid, a dedicar parte de seu tempo e de seu fim de semana para gastar Ferro e Fogo, um CD de um cantor italiano chamado Manga e que tinha procurado por muito tempo.
La voz de Mango, distinto, não admite comparativa. Não sei de nenhum outro cantor que juntos, tenga esa calidad y extraordinarios matices, com aquele timbre inconfundível e os meia-falsete tão bem implementado e executado, fundindo-os com uma sensibilidade natural que faz com que a sua voz, uma voz mágica.
Eles correram estes anos frutíferos 80, verão 1987, quando Manga irrompeu na cena da música espanhola para apresentar Flor de verão. Essa música reino de verão que que teve música em qualquer lugar, em seguida, passar a reinar memórias de verão ama.
continue lendo Agora, Ferro e fogo e outras músicas… – Manga