A mon âge, – Tiziano Ferro

chanteuse italienne Tiziano Ferro a présenté A mon âge,, premier single de son nouvel album qui portera le même nom (Alla mia età) et qu'il est prévu de partir en novembre 2009 pour l'Italie et en février 2009 pour l'Espagne.

Il me semble que le décalage horaire est trop important selon les pays, pour un artiste qui a déjà un caractère international et où, malgré les controverses, a de nombreux adeptes en Amérique latine.

Le seul A mon âge, Il est présenté chargé d'un Tiziano Ferro plein de sensibilité et il faudra attendre la sortie de l'album pour savoir s'il suit cette même ligne.

Vous pouvez télécharger l'audio des deux versions: italien et espagnol.

Actualisation:

Merci pour l'intérêt que cette entrée a suscité, pour les commentaires et courriels reçus. Je profite des demandes reçues pour mettre à jour et partager divers sujets de ce nouvel ouvrage et de la vidéo.

en arrière http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_indietro.mp3

> http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_indietro.mp3

La traversée de l'été http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_la_traversata_dellestate.mp3

> http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_la_traversata_dellestate.mp3

Respirez doucement http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_breathe_gentle.mp3

> http://www.itsaso.com/mp3/Tiziano_breathe_gentle.mp3

vídeo http://www.itsaso.com/alla-mia-eta-video-tiziano-ferro/

letra A mon âge,

Je suis un gros faux en faisant semblant de joie
vous êtes très méfiant lorsque vous faites semblant de sympathie
comme un tremblement de terre dans un désert qui
que tout s'effondre et personne ne voit que je suis déjà mort

Tout le monde sait qu'en cas de danger
Seuls ceux qui savent très bien voler sont sauvés
Eh bien, à l'exclusion des pilotes, des nuages, Aigles, Avions
et aux anges tu restes
et je me demande dis moi ce que tu vas faire
que personne ne viendra te sauver
mille compliments pour la vie d'un champion
insultes par la trace d'une erreur

Et je me sens comme quelqu'un qui sait pleurer encore à mon âge
et je remercie toujours ceux qui savent pleurer la nuit a mon age
et ma vie, tu m'as tant donné
douleur vrai amour tout
mais merci a qui sait toujours pardonner la porte a mon age

C'est vrai que facile jamais, n'a jamais été
J'ai observé la vie comme l'observe un aveugle
car ce qui est dit fait parfois mal
mais ce qui est écrit peut faire mal

Et je me sens comme quelqu'un qui sait pleurer encore à mon âge
et je remercie toujours ceux qui savent pleurer la nuit a mon age
et ma vie, tu m'as tant donné
douleur vrai amour tout
mais merci a qui sait toujours pardonner la porte a mon age

et que la vie réserve ce que tu sers, pero
que tu pleureras pour des choses laides et de belles choses et que
que sans rancune ta peur devient ton remède
la joie perdue revient maintenant et pourquoi
car seul le chaos de la rhétorique
confond et modifie la cohérence historique et
et parce que Dieu m'a suggéré que je t'ai pardonné
et ce qu'il dit je le fais
de noche a mi edad
de noche a mi…

49 thoughts on “A mon âge, – Tiziano Ferro

  1. es demasiado fina esta cancion
    como siempre tenia que ser tiziano!! 🙂

  2. M egusto mucho esta nueva cancion y en especial los arreglos de voces en el coro.

    tenia que ser de Tiziano por supuesto!!!!!.

  3. asi es una vez mas tiziano con esta padrisima cancuion que me ha dejado sin palabras buen trabajo lo mejor de este año..
    no podria faltar la gran voz y talento de tzn
    si con una gran trayectoria..
    seguimos apoyando el talento italiano..
    desde
    rossos relativo, ciento un undunci, naide esta solo, 4 material. alla mia ate..
    en buena hora tzn..
    ..((((di messico per il mondo)))…

    oscar unido per la musica di italia.. bellissima

  4. La canción esta dedicada a un chico? Es homosexual tiziano? Que a mi me da igual, solo és curiosidad.

  5. Pingback: Itsaso
  6. J'adore cette chanson et bien sur TIZI est magnifique et je la soutiendrai toujours, j'espère et c'est trop réussi

  7. Wow. super shida la Rolaa..
    Ce devait être Tiziano Ferro non!?
    le meilleur nethaaa ..!! avoir quand il fait un concert ici au Mexique.! leurs Rolas sont les meilleurs.!

  8. Sans aucun doute, Tiziano Ferro est l'un des auteurs-compositeurs-interprètes qui existent, ses paroles sont fascinantes.
    Et je suis heureux de savoir qu'il est de retour!
    Excellent!

  9. J'attends avec impatience l'arrivée de votre album dans mon pays. Merci Tiz pour ta musique parce qu'elle m'a inspiré à être meilleur. Je t'aime et tu es le meilleur.

  10. Hola a todos…:-) Je suis très content que Tiziano te plaise autant…j'adore aussi leurs chansons…surtout parce qu'ils sont toujours composés par lui et que ce qu'il dit vient directement de l'âme. Seguro que él si lee ésto os estará tremendamente agradecido por el apoyo! Un besitocuidarse todos.

  11. bacan el temazooo aiiii sii lo he escuchado mil veces
    no hallo la hora que llegue el lanzamiento
    wiiiiiiiiiiiiii saludos y

    Tizianooooooo ti amoooo (L)

  12. Questa canzone e bellissima! … he escuchado las dos versionesprefiero la version en italiano porque representa el sentimento original y expresa una idea mas fuerte de la cancion! sigue asi tiziano, tu castellano mejora dia con dia, a ver si algun dia nos deleitas con tu bellisima voz por el Peru! mille baci

  13. Hermosisima cancion!!! Ojala pronto venga a México a hacer un concierto para deleitarnos con su hermosa voz 🙂

  14. Uno de sus mejores trabajos como siempre tiziano ferro se pasaes el mejor de los mejores. J'espère que dans cette nouvelle tournée je passerai par l'Equateur car ici il y a beaucoup de fans de ses belles chansons.

  15. :LA
    C'est l'une des chansons que j'ai le plus aimé de mon tizi.. il est le meilleur sur cette planète, le seul vrai chanteur.. Je l'ai toujours suivi et je l'aime! Il est l'amour de ma vie, la chose la plus sacrée que j'ai..
    et je n'ai pas de mots pour décrire cette chanson, c'est juste merveilleux..
    🙂

  16. VOUS ÊTES LES MEILLEURS ET LA CHANSON VIENT TRÈS À L'INTÉRIEUR D'ESKE SANS MOTS JE KEDE QUAND TU MONTRES ÇA NE CHANGE PAS
    ET VOIR QUAND FÉVRIER ARRIVE POUR ACHETER LE CD KE J'AI QUELQUES SOUHAITS POUR POUVOIR L'AVOIR DEJA
    BSKS D'UN GRAND FAN DE VOUS

  17. Comme j'ai aimé ta nouvelle chanson j'espère et bientôt écouter les autres car Tiziano écrit de très belles choses… bisous bisous

  18. La grande chanson du Titien!!! il s'agit d'un footballeur vedette

  19. Titien ??? leurs chansons me dégoûtent, va écouter de la bonne musique!

  20. Vraiment, quelle chanson de père, On voit que cela reflète ce qui lui est arrivé au Mexique et les conséquences de ses paroles

  21. “Malheureusement” Je devais voir cette publicité télévisée,,, J'ai dû tomber amoureux de sa musique… de ta voix.. de ses paroles.. de leurs histoires.. et comme … de son essence.. il y a peut être des gens qui en discutent… applaudissez-le ou même félicitez-le… cependant.. pour le connaître il faut être submergé par sa musique.. ferme les yeux et rêve… Ne pas entendre.. Écoutez.. c'est le seul moyen de le comprendre… pour comprendre tout ce qui vaut.. et bien sûr.. aimer sa musique..

    Cherchez au plus profond de vous.. plongez-vous dans chaque lettre, dans chaque mot.. chaque mélodie…

    vous vous surprendrez.. 🙂

  22. excellentes paroles .. la vérité était plus appréciée en italien, en espagnol c'est bon, mais rien de tel que d'écouter sa musique dans la langue dans laquelle il compose, Cela me rend malade que maintenant qu'il a sorti un nouveau cd au Mexique, il se souvienne du commentaire malheureux que tzn a fait il y a 2 ans et demi!!!…..une amende, je suis fan de lui et de sa musique, et que l'Italie continue de donner…..allez…nous approuvons sa musique et passons une excellente journée!!!

  23. bonjour quelqu'un là-bas tiewne la musique de tiziano ferro avec le duo avec dulce maria et anahi de rbd?
    Pouvez-vous m'ajouter s'il vous plait?
    merci bisous à tous
    dm.drilita@yahoo.com.mx
    ils peuvent ajouter dans leurs mails hotamail sans problèmes

  24. La chanson est très jolie. Fondamentalement, la chanson reflète ses sentiments, après son erreur d'avoir appelé “moustaches et moche” aux Mexicains, c'est l'erreur qu'il commente dans sa lettre, qu'après une vie de champion maintenant ils sont insultés par la trace d'une erreur et les dégâts que la presse a fait, avec ce qui est dit fait parfois mal, mais ce qui est écrit peut faire mal. Pas pour un homme, loin de là c'est homosexuel, montre toute sa sensibilité face à une erreur qu'il a commise.

  25. j'ai aussi oublié de commenter, que la chanson parle aussi de sa vie avant ce qui va se passer avec ce commentaire. Il vivait dans l'orgueil et croyait aux nuages. Cette chanson a été écrite avec l'aide de Laura Pausini, qui est la personne qui l'a le plus aidé, puisqu'elle est une grande gagnante au Mexique et en Europe, et j'ai essayé de le localiser sur la façon de corriger son erreur, avec cette chanson, il reflète ses regrets envers ses fans au Mexique et tous ceux qui ont été lésés par ses commentaires. Parlez de lui à la 3ème personne, Et quand il dit VOUS UN GRAND DÉFIÉ, il fait aussi référence à la presse, pas un homme. Toute cette chanson est une métaphore. Localisez simplement ceci 3 personnages de la chanson TIZIANO, FANS ET PRESSE, c'est de ça qu'il parle. Cordialement

  26. Hola a todos.

    J'aime voir que Tiziano a tant de bons followers.

    Ale totalement d'accord avec ce que tu as expliqué. J'ai évité d'entrer dans les détails en ne déplaçant pas quelque chose qui est passé et que cette entrée est devenue un bras de fer avec les adeptes et les détracteurs.

    comme tu dis c'est une erreur. Une erreur malheureuse.

    Merci pour l'information et pour le contenu.

    Un saludo.

  27. Tiziano Ferro est nul!
    écoutez de la musique les gars, surtout ROCK!

  28. quelles belles chansons, J'ai vraiment manqué de l'entendre…!!!
    J'espère que le cd arrivera bientôt dans mon pays..

  29. Titien comme toujours, xD élégant et sensible est impressionnant, si longtemps d'attente pour l'entendre avec quelque chose de nouveau, Tant d'attente pour que son talent me fasse à nouveau plaisir aux oreilles, et que dans tes chansons créent des histoires et quelques-unes sont les miennes…
    Après les deux voici votre 4ème matériel xD oui q oui!!

    Je suis un mexicain amoureux de ton talent, amoureux de ta voix, Entuziazmada avec ton visage et ton élégance xD

    sincèrement oui

  30. pour ceux qui sont fans de tiziano ferro et ricardo arjona, les heureux sont les meilleurs 2 auteurs-compositeurs-interprètes du monde, bien sur avec un autre type de rythme, le pro n'a pas d'importance, a mon age je recommande tout

  31. Trop bien la chanson “À mon âge”…!!!!
    Depuis son premier album il n'a cessé d'étonner, a une capacité barbare à décrire des sentiments…

  32. c'est le meilleur chanteur italien que j'aie jamais rencontré, il a une voix unique et ses paroles sont très bonnes et réalistes.

  33. De ma vie, je n'ai jamais écouté une musique aussi EXCELLENTE que celle de Tiziano Ferro, et quoi de mieux que de voir les deux artistes que j'aime le plus ensemble. ANAHI et TzN,sur son nouveau cd. TOUJOURS RÉUSSI

    TzN Qu'est-ce que l'OR

    tzn214@hotmail.com

  34. Vous êtes tous de bons fans de Tiziano mais personne comme moi ne le soutient malgré le fait qu'il soit mexicain car j'ai tous ses albums et je le soutiens depuis qu'il est 19 années jusqu'à maintenant leur 28 et je continuerai à le soutenir, je t'aime Tiziano!

  35. La musique de Tiziano est la meilleure du monde.Je ne sais pas pourquoi je chante avec ces courants rbd, mais je le soutiens toujours car c'est la seule musique fine et décente au monde et en plus, Tiziano Ferro pesele qui l'aime..

  36. J'aime beaucoup Tizziano car c'est un chanteur qui dit ce qu'il vit.. En quelques mots, c'est que ce qu'il vit est capturé dans ses chansons parce que sa musique se sent sur la peau, rien d'autre n'est entendu, ça se sent!! Et c'est que c'est tellement original* et en plus parce que mon copain aime aussi hehe ^^ Tizziano est le meilleur!

  37. VIVA TIZZIANO FERRO *

    sei il pìu bello di tutto el mindo * mais la meilleure chose est que j'ai un rêve et c'est d'aller en Italie et je pense que mon amour pour tizzfe est né de haí! jeje asi le digo 😛 bueno cuidense y siguan apoyandolo*

  38. No me gusta especialmente tizianito pero me gustóAlla mia etá”. ahora si, cuando sabes italiano, la has escuchado en el idioma original, y despues escuchas la versión en español, es lo ppeor del mundoes ridícula!!! hacedme caso, escuchadla en italiano es muchisimo mejor!!!

  39. Ola…!!! wow zuper xida la cancion en verdad ezta mui buena ggg creo qe ia pudo regrezar a México dezpuez de lo zucedido verdad, en fin ia lo pazado pazado i ezte zu primer zencillo ez una de laz mejorez cancionez i de unoz de zuz maz grandez exitoz como olvidarloz claro, aparte de qe ezta mui xida la rola de A MI EDAD, loz arregoz eztan de whoooooo super tout et puis avec la voix unique qui est celle de tizziano muxo mieux bon pz ezte cuate me guzta zu ez prévu i qe bien qe regrezo

  40. toutes les chansons, Les albums et même sa voix sont parfaits, c'est le feeling et c'est la capacité à nous faire penser à quelque chose au-delà, analyser leurs chansons pour les comprendre!nous mettre à les écouter pour les entendre avec une grande clarté afin de les comprendre! c'est la chose incroyable à propos de tiziano ferro!!

  41. Depuis que j'ai entendu “Effrayé” Je ne laisse pas Titien aimer, Cet homme provoque en moi des choses que je ne peux pas décrire… Le thème “À mon âge” est essentiellement inspiré par Alberto Baggio; un champion de football italien, que dans le championnat de football des États-Unis de 1994 pour l'échec de la peine qu'il lui a infligée (sans vouloir) la coupe au brésil; pas seulement la presse sinon, personnes proches de lui, ils lui ont tourné le dos.. Aujourd'hui, des années plus tard… Titien lui a fait honneur là où il mérite l'honneur.. Pour cela et bien d'autres choses.. c'est que tu vivras dans mon cœur Tiziano Ferro.. un gros câlin et un tendre baiser…

  42. De hecho, J'ai les deux versions.. mais en italien le sujet me tue! a comme plus de force, Je ne sais pas si c'est parce que c'est sa langue maternelle.. Autre chose, regardez la vidéo promotionnelle de la chanson en italien et vous verrez ce que je veux dire par là qu'elle est dédiée à Baggio.. Salutations et embrassades.. AH..! Te Amo Tiziano…!!!

  43. avec certitude!
    ses chansons expriment quelque chose auquel nous pouvons tous nous identifier!
    des choses que vous ne comprenez pas jusqu'à ce qu'elles vous arrivent directement!
    C'est vraiment dommage que les Mexicains continuent de le traiter avec mépris car ils ne font que gaspiller un talent unique!
    Je pense que depuis il regrette de l'avoir dit!
    tu es un grand!

    Nous espérons que ce problème sera bientôt réglé
    &retourner au mexique!

  44. C'est l'une des meilleures chansons, son ton de voix et ses paroles et super

  45. OYE ME SEMBLE FENOMENAL LES PAROLES ET LA MUSIQUE ..!!! UN BAISER TIZIAN VIENT À L'ÂME JE T'AIME

  46. Bonjour à tous, je veux juste dire que je suis fan de Titien depuis qu'il 2003 J'ai tous ses disques qu'il chante chingon et avec feeling dans ses chansons.

  47. Titien je vais te rendre très sincère, je n'aurais jamais imaginé que tu étais gay mais je te félicite vraiment d'être si courageux, si Dieu le veut et tu reçois ton amour éternel. J'aime ta façon de chanter, ne pense pas ça à cause de ton homosexualité tu arrêtes d'avoir un fan au contraire,Je vous souhaite le meilleur du monde, que vous soyez heureux et réussis dans votre carrière. Mademoiselle dit au revoir

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *