Zein pertsonaia bitxi eta gozo-gozoak populatzen duten Maine egun euritsuetan. batzuek ez dute aurpegirik, beste batzuk (gehien) ez dute eskurik. Ataripeko leihoetatik begiratzen dute, Inoiz ez dira etxetik irteten, odola hain hotza baita, non zainak artikulazioen mugimendua uzten ez duten beira gogortuzko kable mehe bihurtu direlako.. Mainen geratzea dena da. Horregatik bertako biztanleen bizitza ziklikoak dira., Horregatik, hiriko hotel ezagunenak korridore zirkularrak ditu.. Horregatik ezinezkoa da ihes egitea.. Eta arrotz bat etortzen bada, laino itogarri artean orduak gidatu ondoren, eta bere autoa abandonatutako aparkaleku erraldoian uzten du, eta zuri lazgarri batez estalitako kale isiletan sartzera ere ausartzen da, Mainers-ek begiratuko dizu (begiratuko diogu) mesfidantzaz eta errukiz, izan ere, baliteke azken bisitariek hona noiz edo nola iritsi ziren gogoratzea, amaitzen ez diren bide utsezin berdinetara, eta ez ezazu zeure burua aitortu atzerritar berri honetan nor, urez betetako lore-oheen ertzean begiratzen baduzu, kiroldegi hutsetatik eta bi aldeetako etxeetatik gertu, eta ezkutuan geratzen da eta bere izena errepikatzen dio bere buruari, nahi badu ihes egin dezan., agian aurpegirik gabeko buru erdi bat ataripeko leiho batetik begiratzeari uko egiten ikusten duzu, edo ibiltzen den eskurik gabeko gizon bat, lepraduna bezala irristatuz, etorbide nagusiaren erditik behera erlojuraino, errukiz eta abandonuz zauritua, dimisioa negu guztien oroimenean, izoztuta, hotzez hilda, benetan guztiz hilda.
Mainek idatzia | web Maine – egunen lainoan.